E chegou minha primeira TAG Inéditos

Quando assinamos algum dos planos da TAG podemos baixar um app que funciona como uma rede social daquele nicho. Assinei e recebi essa semana minha primeira caixa e, claro, instalei o app e já comecei a interagir. No app li que algumas pessoas reclamaram de erros de tradução, grafia e ortografia no 1º livro da TAG Inéditos... O que penso disso? Bom, ainda não li o livro, mas diria o seguinte... Eu sou um pouco chato com erros de tipografia ou ortografia e até anoto alguns só para fazer humor no meu Instagram por meio de sarcasmo e ironia. Mas eu não me incomodo tanto por encontrar tais erros, já que eu não falo o português correto, castiço e culto 100% das vezes que me manifesto por algum meio... Muitas vezes não uso o português culto nem quando raciocino, então não exijo isso tanto de revisores e tradutores. Quem nunca falou " fotinha " sabendo que essa palavra não existe e que o correto seria "fotografiazinha"? Ou disse algo como ...